9:94"And God will behold your deeds, and His Apostle".
"will see Allah your deeds, and His Messenger"
This is a common sentence construction as exists in any language where, for brievty's sake, one does not repeat a verb that applies to two subjects next to each other. The verse joins both Allah and the messenger in one action but does not join the subjects. What is remarkable from the point of view of Quranic precision and consistency is that, because it speaks of witnessing the deeds by others than Allah, in this case His messenger, the verse then stresses that none knows the unseen other than Allah, that He will inform the people of their deeds and judge them. The idea of tawhid, of God's oneness and uniqueness, is this way stressed and preserved
"then you shall be brought back to the Knower of the unseen and the seen, then He will inform you of what you did"
An important side note as regards the prophet's refusal to allow hypocrites to battle. In the semitic pattern of prophethood, God assists the believers in battle in proportionality to their spiritual condition. The examples are numerous, both in the HB and the Quran. See link below.
Further reading answering Sam Shamoun "Grave Worship: More of Muhammad’s Duplicity Exposed"
- Acts17apologetics need the supernatural; angelic help to Abrahamic warriors? (divine assistance in battle)
-Apostate prophet sleeps late; the people of the cave is a legend? (masjid over the youths of the cave)
-Sam Shamoun "Revisiting the Worship and Prayers of Allah" (prayers to the prophet, verse 9:103)
-Sam Shamoun "The Islamic Gods Unveiled Pt. 2 Additional Proof that Islam is Repackaged Arab Paganism" (verse 4:64)