Apostate prophet stuck on verse 9:30; Allah curses people in the Quran?

In answer to the video "The Most Ignorant Quran Verse"

The entire Quran is a discourse from Allah alone, transmitted to the prophet Muhammad by the angel Gabriel. It isnt God's autobiography for it to be cast wholly in the form of 'I' and 'me'. It quotes many different speakers like prophets, angels, believers, jinn, satan and more, even sometimes inanimate entities made to speak for a specific purpose, all this all the while actively interracting with the reader and or/audience, making it sometimes directly part of the flow of the discourse. In all cases it is word for word the speech of God, whoever it quotes or commands to proclaim/qul. When Allah speaks through the prophet starting with qul, the words spoken afterwards do not become the words of the speaker, for example

39:10"Qul (Say/Proclaim/Declare/State/Mention), “O My servants who have believed, fear your Lord. For those who do good in this world is good, and the earth of Allah is spacious. Indeed, the patient will be given their reward without account."

This is just one of the many aspects of what makes it a literary masterpiece on such a level that the masters of eloquence of the time could not but call it magic and sorcery.

When it commands the prophet to be the speaker the Quran sometimes begins with qul/say. In the Hebrew Bible, the book of Ezekiel is full of verses addressing the prophet beginning with "say". At other places the prophet is to relate the revelation on God's behalf without starting with the qul/say formula. Only the style indicates that the speaker at a place is not Allah but indirectly His messenger or some other character who are either directly quoted, paraphrased, or instructed on what to say in a given situation, context or ritual. Among the examples concerning the believers specifically, the Quran instructs them how to start certain endeavors or suras of the book with the "bismilla", or teaches them either within a larger sura or in a complete sura, like sura fatiha, how to verbally seek Allah's guidance.

 In the HB God says to Moses

Ex33:19"I will proclaim the name of the Lord before you",

ie I will teach you how to worship Me. or in the book of Jeremiah, after a long admonishment, the prophet begins quoting, without any transition, a prayer of repentance to be uttered by the believers Jer3:22-5.

The same principle is followed when determining at other places who the speaker is when using certain idiomatic expressions like "may Allah" or "By God" see 4:65,9:30,16:56,63,34:3,63:4 "By your life" 15:72 "alhamdulilla/praise God" 39:29. It is to be noted there is no "may" in 9:30,63:4 and the Arabic literally reads "Allah happened to fight them" and can be understood, amongst other things, as "Allah cursed them/distanced them from his mercy or planned for their bad ending in this life and the next". The Arabic is actually in the past, and in the Quran's language this conveys the idea of the inevitability of a thing happenning. Here the Quran is quoting what the indignated expression of a believer should be, when confronted to groups who insist on such deviation despite being warned and admonished. For a believer to be offended by sin, to the point of hating the obdurate people who insist on it, is not something misplaced. It is rather expected. God endows those willing to walk the straight path with increased sharpness of spiritual insight. Faith and righteousness become the dearest of values to them while unbelief and transgression become hated 49:7-8.

The prophet Ibrahim, having received a clear discernment of right and wrong even felt physically sick at the sight of falsehood 37:89. The prophet Yusuf, because of that faculty was able to extricate himself from a situation that would have otherwise compromised his chastity 12:22-4. Love of Truth and aversion towards everything false and sinful is the natural outcome of the acceptance of the straight path. One becomes in a heightened state of spiritual awareness, constantly longing to be increased in divine knowledge and wisdom. IT is however important to keep in view that the Quran here is not speaking of hatred towards the sinful person itself. There are countless verses encouraging rectitude and compassion indiscriminately even towards one's enemies, and regardless of the person's religion or lack thereof. Religious hatred is hatred for evil and evil deeds. This again, demonstrates the supreme pragmatism of the Quran; infatuated love and destructive hatred completely miss the mark. One hates for the sake of God and loves for the sake of God.

One hates the evil deed because it harms the sinner, just as one loves the good deed because it brings one closer to guidance. The prophet encapsulated that notion when  he spoke of a category of people whom the prophets and martyrs themselves will envy on the day of resurrection 

"The best faith is to love for the sake of Allah, to hate for the sake of Allah, and to work your tongue in the remembrance of Allah. Mu’adh said, “What is it, O Messenger of Allah?” The Prophet said: That you love for the people what you love for yourself, and you hate for the people what you hate for yourself, and that you speak goodness or remain silent".

The HB surely echoes the theme of religious hatred although it amalgamates hatred towards the individual itself as reflected in David's

Psalms119:104-5,139:21-22"From Your precepts I shall gain understanding; therefore, I hate all ways of falsehood. Your words are a lamp for my foot, and light for my path...Did I not hate Your enemies, O Lord? With those who rise up against You, I quarrel. I hate them with utmost hatred; they have become my enemies"

as well as Solomon's Proverbs2:7-10,13:5. Again in 2Sam22, the prophet David speaks of God's guidance as the lamp by which one walks in darkness, levelling the obstacles along the path, making every step firm, a rock, forteress and shield of salvation. In his later days, he would state

Ps19:9"the commandment of the Lord is clear, enlightening the eyes".