In answer to the video "Allah Makes Another Mistake (The Trinity)"
The verse 5:116 is not concerned with warning Christians against the Trinity.
5:116 is a warning against shirk, with the veneration of Mary and Jesus specifically being a very big part of the roman and orthodox variants of Christianity. Both personalities are particularly tied up together in Catholic prayers as the most significant means of salvation and the Quran's mention of them together as objects of worship besides Allah is very appropriate from that perspective.
The Trinity and other deviations that Jesus' followers and their descendants fell prey to are mentioned elsewhere in the Quran. Trinity is specifically denounced in 4:171 that says to Christians not to say "three" when speaking of Allah's nature, Allah is One. In this "trinity context", the verse mentions Mary's name twice without saying anything about her being a deity according to that doctrine, while it strongly refutes Jesus' deity who is believed to be part of it. He is Allah's messenger, born of a woman, having a ruh/soul created by Allah ie a human being like any other.
5:72-75 refutes another aspect of the trinitarian doctrine and starts by only mentioning Jesus' divinity in the context of the trinity. No other personality is described as divine. It denies Jesus' divinity by saying that he was a mortal, along with his mother who ate food like any mortal despite her exalted status. The implicit meaning is that; how then can God be born of a mortal woman whose essence is the opposite of Him? The whole set of verses 5:72-75 is centred around Jesus' divinity only so when his mother's humanity is emphasized, it is pointing to the absurdity of ascribing divinity to her son. This criticism, the necessity for mother and child to be of the same essence is highly appropriate in unveiling the true colors of the various Catholic Marian doctrines. Mary being the theotokos/deipara/mother of God means that she must be of the same essence as the child in her womb. Motherhood implies conception. Trinitarians are aware of that difficulty and so, just as their other doctrines compel them to do, they engage in sophistry
(Council of Ephesus 431CE)"Mother of God, not that the nature of the Word or his divinity received the beginning of its existence from the holy Virgin, but that, since the holy body, animated by a rational soul, which the Word of God united to himself according to the hypostasis, was born from her, the Word is said to be born according to the flesh"
Such a convoluted explanation and ad hoc concepts attests to the Church authorities' unease resulting from their theologies. The same goes for other excesses directly resulting from Mary being the "mother of God", including her being the Queen of Heaven and Earth, (Pius IX), Queen and Ruler of the Universe (Leo XIII) and Queen of the World (Pius XII). Although they were toned down by successive authorities so as to avoid any "misunderstandings", these titles are still in use by Catholics. Mary is supposed to reflect in heaven the role of the king messiah's queen mother on earth, including holding an official position in the royal court, in which she shared in her son’s reign and served as an advocate for the people and a counselor for her son. No matter the euphemisms and sophistries, these titles and descriptions assign an intrinsic authoritative role to Mary in the "divine kingdom" together with the triune God. She is fully part of the process of salvation, inseparable from the divine son. Without her heavenly acceptance, nobody can access her son; she is in fact a divine doorkeeper.
Saying that Christians take Jesus and Mary as gods besides Allah, and saying that Allah is 'third of three' are not 2 mutually exclusive statements if taken exactly as they are; 2 warnings to 2 different kinds of shirk Christians are guilty of. A discrepancy starts appearing only if a passage not concerned with the trinity doctrine is read with that concept in mind, as is most often the case when the critics of Islam approach the text.
Allah being third among three distinct entities, as stated in 5:73, is found in the NT. In 1Cor8:6 God is equated with the father, one of three personalities in the trinitarian godhead. Note here that it doesnt say Allah is the third fraction of a whole/thuluth, but a third of 3. So to a trinitarian reading 1Cor8:6, God is a third of 3 distinct entities. Neither does it place Allah in a hierarchy among three. Thalith, as already noted means A third in the sense of one of three, not AL thalith or THE third in a hierarchical sense. Trinitarians perceive God the Father as the first person of their godhead. Had the verse negated Allah being alawwal/the first of three, its argument would have remained incomplete, opening the possibility that Allah might be the second or the third in a triune godhead. Through its linguistic precision, the Quran negates the overall concept of Allah being a third among three, regardless of whether He is thought to be the first, the second or the third.
Further 5:72-75 doesn't say Mary is one of the 3. It doesnt even say Jesus is one of the 3 as the emphasis is not on who else is in the 3, but whether Allah is 1 of 3. Islam is not concerned in precisely defining Christian terminologies, which were different throughout time and geography, but to negate the concept of Allah being one among other divine entities altogether. Thus we find commentators of the Quran applying different Christian beliefs to that general statement. Mujahid for example said in relation to 5:73 that among the various competing beliefs is that the Father, the Son and the Word is one of those, while al Suddi saw in 5:73 a condemnation of taking Allah, Jesus and Mary as 3 gods. Christian objections that the Quran doesnt accurately depict their beliefs is the same as saying that the Quran doesnt describe confusion accurately. To even attempt to explain confused concepts results in more confusion and thus the best course of action is to point to the general idea out of which stems that confusion, then clarify it. One can also point to certain necessary implications of that confusion which point to the overall falsehood of the system. The Quran does both things. It is further hypocritical from Christians to raise that objection when their scholars are still trying to "refine" their terminologies in light of never ending logical, philosophical and scriptural difficulties.
Mary being a sadiqa/truthful woman in this verse is simply a quality stressed about her throughout the Quran and is not meant to refute her supposed divinity, and neither her son's, but meant at refuting those who doubted that pious woman's chastity and truthfulness, putting in question the miracle of the virgin birth. The Quran has quoted their accusations in sura Maryam and this is why Allah has stamped her here and elsewhere with words evoking her truthfulness, piety, submission to the Almighty.
The Quran doesnt define Trinity in details but in fact neither does so the Bible. What transpires at most from NT writings is a form of henotheism, a hierarchy of divine beings, with the Father on top, and then the subordinate divine son of God. In fact although speculations were rife about Jesus' nature and relationship with God the Father, prior to the 4th century council of Nicea, the authorities of the church did not view the persons of the trinity as equal in divinity. The Father was understood as the supreme God and the Son came second in worship, subordinate in knowledge and power, followed by the Holy Ghost as third in rank.
There is a reason why one finds that Trinitarianism's adherents, for the vast majority, are unable to properly formulate the identity of their God, even though they might be church-goers, Bible readers, and aware of the creed of their Church fathers. Defining that doctrine isn't important to the point the Quran is making. The position of the Quran simply is that any concept that puts up partners to God in worship and authority, any conjecture regarding the divine unity and singularity is an affront against the most basic notion of monotheism. The specific worship of the holyghost, which is an extreme rarity and almost nonexistant in all of Christianity is therefore omitted. The Quran has already made its point clear by rejecting the major concepts of Christian doctrine, like the worship of Mary and Jesus 5:116, the speculations on God's triune nature 4:171, or whether He is one of three distinct entities worthy of worship 5:72-75.
The trinity concept is one that developed through several councils and debates, wars and persecutions that gradually fashioned Christianity the way it is today. This why the Quran accuses Christians of taking one another and more specifically their religious leaders for lords besides/min doon Allah 3:64,9:31. Since Christianity's earliest days, church fathers, bishops and other saints were seen as divinely inspired so much so that their word was equalled to the word of God. Ignatius demanded of Christians that
"we should look upon the bishop even as we would upon the Lord Himself".
Similarly the Syriac Didascalia attributes divine honor to the bishop because
"he sits for you in the place of God almighty".Perhaps there exists no better example than that of saint Paul who, through divine inspiration, completely falsified Jesus' teachings and clear instructions.
As a final note regarding the charge of the Quran supposedly misrepresenting the trinitarian doctrine in 5:116, when the Quran speaks of deifying the religious leaders, and Jesus besides Allah, nobody in his right mind would suggest that it is misrepresenting the trinity because it mentions 2 worshipped entities besides God in one sentence. This exposes the shallowness of Islam's early critics among the orientalists who tried claiming that the Quran falsely represents that concept in 5:116.
This raising of their religious leaders as having divine authority, is yet another aspect of Christian transgression, in terms of partnering with God and compromising the divine unity. Followers of all religions easily fall into that sort of transgression, including Muslims when they give divine authority to that which God never sanctioned through His messengers 42:21. This type of shirk is so pervasive, prioritizing anything abstract or concrete over Allah, within humanity, that some islamic narrations have likened its stealth to the movement of an ant on a black stone at night.
No comments:
Post a Comment